Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Disney Channel
1.SÉRIE
V českém znění: Michal Michálek - Chris Diamantopoulos (Mickey Mouse), Pavel Franek - Tony Anselmo (Kačer Donald), Jan Vondráček - Bill Farmer (Goofy), Eva Spoustová - Russi Taylor (Minnie), Hana Krtičková - Tress MacNeille (Daisy), Zbyšek Pantůček a další
Překlad: Vojtěch Kostiha
Zvuk: Robert Slezák, Guillermo Teillier
Produkce: Marek Hrazdil
Hudební režie, texty písní, dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Výsledný mix: Shepperton International, SDI Poland
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Disney Channel vyrobilo Studio Virtual® - 2013 / 2014
2.SÉRIE
V českém znění: Michal Michálek - Chris Diamantopoulos (Mickey Mouse), Jan Vondráček - Bill Farmer (Goofy), Eva Spoustová - Russi Taylor (Minnie), Pavel Franek - Tony Anselmo (Kačer Donald), Ota Jirák - Jim Cummings (Pete), Bohuslav Kalva - Corey Burton (profesor), Hana Krtičková - Tress MacNeille (Daisy), Jiří Hromada (divák na fotbalovém zápase), Zbyšek Horák, Ivo Novák, Milan Slepička, Martina Šťastná, Stanislav Lehký, Tomáš Karger a další
Překlad: Vojtěch Kostiha
Zvuk: Guillermo Teillier, Lukáš Polifka, Robert Slezák, David Tomášek
Produkce: Majda Holubcová, Adéla Bláhová, Kateřina Jindrová Zítková
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Výsledný mix: Shepperton International
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Disney Channel vyrobilo Studio Virtual® - 2014 / 2015
3.SÉRIE
V českém znění: Michal Michálek - Chris Diamantopoulos (Mickey Mouse), Jan Vondráček - Bill Farmer (Goofy), Eva Spoustová - Russi Taylor (Minnie), Pavel Franek - Tony Anselmo (Kačer Donald), Hana Krtičková - Tress MacNeille (Daisy), Ota Jirák - Jim Cummings (Pete), Jiří Ployhar, Bohuslav Kalva a další
Překlad: Vojtěch Kostiha
Zvuk: Guillermo Teillier
Produkce: Majda Holubcová, Adéla Bláhová, Kateřina Jindrová Zítková
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Výsledný mix: Shepperton International
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Disney Channel vyrobilo Studio Virtual® - 2015 / 2016
4.SÉRIE
V českém znění: Michal Michálek - Chris Diamantopoulos (Mickey Mouse), Jan Vondráček - Bill Farmer (Goofy), Eva Spoustová - Russi Taylor (Minnie), Pavel Franek - Tony Anselmo (Kačer Donald), Hana Krtičková - Tress MacNeille (Daisy), Ota Jirák - Jim Cummings (Pete), Jiří Ployhar, Bohuslav Kalva a další
Překlad: Vojtěch Kostiha
Zvuk: Guillermo Teillier
Produkce: Adéla Bláhová, Kateřina Jindrová Zítková
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Výsledný mix: Shepperton International
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Disney Channel vyrobilo Studio Virtual® - 2017 / 2018
5.SÉRIE
V českém znění: Michal Michálek - Chris Diamantopoulos (Mickey Mouse), Jan Vondráček - Bill Farmer (Goofy), Eva Spoustová - Russi Taylor (Minnie), Pavel Franek - Tony Anselmo (Kačer Donald), Hana Krtičková - Tress MacNeille (Daisy), Ota Jirák - Jim Cummings (Pete), Petr Gelnar, Bohuslav Kalva, Tomáš Gibiš a další
Překlad: Vojtěch Kostiha
Texty písní: Pavel Cmíral
Zvuk: Robert Slezák, Guillermo Teillier
Produkce: Marek Hrazdil
Hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán, Ondřej Izdný
Výsledný mix: SDI Poland
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Disney Channel vyrobilo Studio Virtual® - 2018 / 2019
